-
7:30 - 20:30
Cả CN & Lễ -
-
Bài viết tổng hợp những câu tỏ tình tiếng Anh hay nhất dành cho cả nam và nữ có thể dùng bày tỏ trực tiếp, viết thiệp, nhắn tin qua điện thoại hay đơn giản là đăng status sống ảo.
- When I see you the first time, nothing could stop me from loving you! (Khi gặp em lần đầu tiên, không gì có thể ngăn anh yêu em!).
- You are the sweetest girl I ever met. I want to be with you and protect you forever! (Em là cô gái ngọt ngào nhất mà anh từng gặp. Anh muốn ở bên và bảo vệ em mãi mãi!).
- When I see you the first time, nothing could stop me from loving you! (Khi gặp em lần đầu tiên, không gì có thể ngăn anh yêu em!).
- My love for you is growing day by day. I couldn’t stop it, so I decided to tell you. I love you! (Tình cảm của anh dành cho em đang lớn lên từng ngày. Anh không thể ngăn cản nó, vì vậy anh đã quyết định với em. Anh yêu em!).
- You don’t know how much I love you until you touch my heart and feel its beat! (Em không thể biết anh yêu em như thế nào cho đến khi em chạm vào con tim anh và cảm nhận nhịp đập của nó!).
When I see you the first time, nothing could stop me from loving you!
- There are 12 months a year…30 days a month…7 days a week…24 hours a day…60 minutes an hour…but only one like you in a lifetime. (Có đến 12 tháng một năm… 30 ngày một tháng… 7 ngày một tuần… 24 giờ một ngày… 60 phút một giờ… nhưng chỉ một người như em trong cả cuộc đời anh).
- I love you with all I have! (Anh yêu em với tất cả những gì anh có!).
- Take my hand and let me take care of you in the next days of this life. I love you! (Hãy nắm lấy tay anh và để anh chăm sóc em những ngày sau này. Anh yêu em!).
- I’d give up my life if I could command one smile of your eyes, one touch of your hand. (Anh sẽ cho em tất cả cuộc đời này để đổi lại được nhìn em cười, được nắm tay em).
- My world was light up when you appeared. Will you be my girlfriend? (Thế giới của anh bừng sáng khi em xuất hiện. Làm người yêu anh nhé?).
I love you with all I have!
- You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning. (Em là điều đáng yêu nhất khiến anh muốn thức dậy vào mỗi sáng).
- I looked at your fare… my heart jumped all over the place. (Khi nhìn em, anh cảm giác tim anh như loạn nhịp).
- I know you’ve suffered a lot of emotional trauma. And the reason I appeared to help you heal it. Let me do it! (Anh biết em đã chịu nhiều tổn thương. Và lí do anh ở đây là để giúp em làm lành nó. Hãy để anh làm điều đó!).
- If water were kisses, I’d send you the sea. If leaves were hugs, I’d send you a tree. If nite was love, I’d send you the stars. But I can’t send you my heart cause that where you are.(Nếu giọt nước là những nụ hôn, anh sẽ trao em biển cả. Nếu lá là những ôm ấp âu yếm, anh sẽ tặng em cả rừng cây. Nếu đêm dài là tình yêu, anh muốn gửi em cả trời sao lấp lánh).
- If I could change the alphabet, I would put U and I together! (Nếu anh có thể thay đổi bảng chữ cái, anh sẽ đặt U và I cạnh nhau!).
I looked at your fare… my heart jumped all over the place
- Maybe you are not the special girl in the crowd. But you are the special girl in my heart! (Có thể em không phải cô gái đặc biệt giữa đám đông. Nhưng em là cô gái đặc biệt trong lòng anh!).
- I’m not a sweet talker but if I could say something romantic, you’d be the only one I’d say it to. (Anh không phải người hay nói những câu đường mật nhưng nếu anh có thể nói những lời lãng mạn, anh sẽ chỉ nói những lời ấy với em).
- You are very beautiful but you will be more beautiful standing beside me in the cathedral. Marry me! (Em rất xinh đẹp rồi nhưng em sẽ đẹp hơn khi đứng cạnh anh trong thánh đường. Gả cho anh nhé!).
- You are like an angel that saved my soul! (Bạn như là một thiên thần đã cứu rỗi tâm hồn tôi!)
- I used to think that dreams do not come true, but this quickly changed the moment I laid my eyes on you. (Anh từng nghĩ rằng những giấc mơ không trở thành hiện thực, nhưng điều này nhanh chóng thay đổi ngay khi anh nhìn thấy em).
You are like an angel that saved my soul!
- Roses are red, violets are blue, never sexy as you. (Sắc thắm của hoa hồng hay sắc lam của hoa violet không bao giờ hấp dẫn bằng em).
- Give me a password to log into your heart! (Cho em xin mật khẩu để đăng nhập vào trái tim anh!).
- If anyone asks me what I like, I will answer out loud that I like you! (Nếu có ai hỏi em thích gì, em sẽ thẳng thắn nói rằng em thích anh!).
- My heart sobs because of you! (Con tim em thổn thức vì anh!).
- You have to take responsibility for me for making me like you! (Anh phải chịu trách nhiệm vì làm em thích anh!).
Roses are red, violets are blue, never sexy as you
- I love you for no reason, because you are yourself! (Em yêu anh chẳng vì lý do nào cả, đơn giản gì anh là chính anh!)
- Oxygen is the source of life for humanity, just like you are. Without him I can hardly breathe. (Oxy là nguồn sống của nhân loại, cũng như cậu vậy đó. Thiếu cậu mình khó mà thở được).
- When you like a person, you know that person is your sky. As for you, you are the world! (Khi thích một người ta mới biết người ấy là bầu trời của mình. Còn đối với em, anh là cả thế giới!).
- Having been with me for so long, have you liked me? (Ở bên em lâu như vậy, anh đã thích em chưa?).
- The tree lives on nutrients from the soil, and I live happily thanks to your appearance. (Cây sống được nhờ chất dinh dưỡng từ đất, còn em sống vui nhờ có sự xuất hiện của anh).
I love you for no reason, because you are yourself
- If you were an artist then I would definitely have a collection of portraits drawn by you. (Nếu em là họa sĩ thì chắc chắn anh sẽ có cả một bộ sưu tập chân dung được vẽ từ em).
- If you don’t mind, be my lover! (Nếu anh không phiền thì làm người yêu em nhé?).
- Don't go looking for someone else, any girl other than me is on the wrong side of my life. (Anh đừng đi tìm ai đó nữa, bất cứ cô gái nào khác ngoài em ra đều là sai số của cuộc đời anh).
- There is so much world out there, but in me, the world is just you… (Ngoài kia bao la thế giới, nhưng trong em thế giới chỉ là anh thôi…).
- I won’t tell you that I like you. (Em sẽ không nói với anh rằng em thích anh đâu).
- I have loved you unilaterally for 3 years. Give me your answer! (Em đã yêu thầm anh suốt 3 năm rồi. Đáp lại tình cảm của em đi chứ!).
If you don’t mind, be my lover!
- I’ve totally fallen for you. (Anh gục ngã vì em).
- We’re a good match. (Chúng ta là những mảnh ghép hoàn hảo).
- Do you have feelings for you? (Em có cảm giác thích anh không?).
- I’m yours. (Anh là của em).
- There is no other. (Không một ai khác).
We’re a good match
- You are the sunshine in my day. (Em là ánh ban mai mỗi sớm thức dậy của đời anh).
- With you, it’s the first time I know what love is. (Lần đầu tiên anh biết được cảm giác của tình yêu, nhưng chỉ riêng với em thôi).
- I love you more and more every day. (Tình yêu của anh lớn dần qua từng ngày, ngày mai sẽ nhiều hơn ngày hôm qua).
- You are the person I want to spend my life with. (Em là người mà anh muốn cùng sống trọn đời).
- We were born for each other. (Chúng ta sinh ra để dành cho nhau).
We were born for each other
- I do love you at first sight. (Anh đã yêu em ngay từ cái nhìn đầu tiên).
- One day without you seems like a century to me. (Xa em một ngày mà tựa như cả thế kỷ vậy).
- I’m head over heels for you. (Anh chao đảo vì em mất rồi).
- My heart calls out for you. (Trái tim anh chỉ gọi tên em mà thôi).
- My girl, I cherish you above anything else in my life. (Cô gái của anh, anh yêu em hơn cả chính mình).
I’m head over heels for you
- You are my everything. (Em là tất cả thế giới của anh).
- We are soul mates. (Chúng mình giờ đã là bạn tâm giao của nhau rồi).
- Don’t talk to you. Kill me. (Không nói chuyện với em khiến anh ngạt thở mất).
- I’m totally into you. (Tôi hoàn toàn đam mê bạn).
- I’m in love with you. (Anh phải lòng em).
I’m in love with you
- You have very big and bright eyes. But you don’t realize that I like you. (Em có đôi mắt to và sáng nhưng em lại không nhìn thấy anh thích em à).
- Hey man. You drop your lover! (Anh gì ơi, anh đánh rơi người yêu này).
- You are an intelligent and funny guy. I let you like me! (Anh là chàng trai thông minh và hài hước. Em cho phép anh thích em đó!).
- Your eyes are like large water and I am immersed in it! (Đôi mắt em như hồ nước và anh đang đắm chìm trong nó!).
- On a scale of 1 to 10, you’re a 9. I’m the 1 you need. (Trên thang điểm 10, em được 9 điểm. Anh chính là 1 điểm em cần).
Hey man. You drop your lover!
- Roses are red, my face is too… that only happens when I see you. (Hoa hồng màu đỏ, mặt em cũng màu đỏ… mỗi khi em thấy anh).
- You know what’s on the menu? ME-N-U. (Anh có biết trên menu có gì không? Em và anh).
- Do you want to be the mother of my children? (Em có muốn làm mẹ các con anh không?).
- They say a picture tells 1,000 words but when I see yours all I see is 3: I…love…you. (Người ta nói một bức ảnh có thể nói lên ngàn lời, nhưng khi nhìn vào ảnh em, anh chỉ thấy có 3 chữ: Anh…Yêu…Em).
- You are such a professional thief. Within minutes it stole my heart! (Em đúng là kẻ cắp chuyên nghiệp. Trong vài phút đã đánh cắp trái tim anh).
- Can I give you a kiss? If you don’t like it, you can return it. (Anh có thể trao em một nụ hôn không? Nếu em không thích, em có thể trả lại nó cho anh).
Do you want to be the mother of my children?
- They have degrees. Have you agreed to be my lover? (Người ta có bằng cử nhân, bằng thạc sĩ, còn cậu có bằng lòng làm người yêu của tớ không?).
=> Phép chơi chữ dùng từ ‘bằng’ trong ‘bằng cấp’ và cũng có nghĩa là ‘đồng ý’.
- It’s foggy. I don’t see you clearly, but it’s simply I fall for you. (Nhìn anh em thấy mờ mờ. Hoá ra đơn giản là mờ ê mê).
=> Phép gieo vần như ‘thơ lục bát’, một loại thơ truyền thống của Việt Nam. Đối với tiếng Anh, nó cũng sử dụng ““foggy” là “sương mù” và là chữ cái đầu tiên của từ “fall for”.
- I’m clumsy so I make many things fall. Even my body I made it fall for you. (Em vụng về nên làm gì cũng đổ, tấm thân này cũng lỡ đổ vào anh).
They have degrees. Have you agreed to be my lover?
Như vậy, bài viết đã tổng hợp những câu tỏ tình những câu tỏ tình tiếng Anh song ngữ hay nhất giúp bạn có thể bày tỏ tình cảm của mình. Chúc các bạn thành công!
Trung tâm bảo hành nhanh bình nóng lạnh uống, đồ điện chưa phân vào đâu: máy pha cà phê, máy tưới…, smarthome, phần cứng tận nơi trên toàn quốc.
0967891080
